Toucher le ciel (Novalis / J. Hendrix)

"Poser un doigt sur un corps humain, c'est toucher le ciel".
(Novalis cité par Charles Juliet, Ces mots qui nourrissent et qui apaisent. Phrases et textes relevés au cours de mes lectures, P.O.L., 2008, p. 107)

"Scuse me while I kiss the sky"
(Jimi Hendrix, Purple Haze, 1967)

T-Shirts... (19)

LE DAHU DES PENTES

I NEED A KISS

KILL ME ONCE
KISS ME TWICE

WHO'S
THE CAT
IN
THE HAT

MMLC*(devant, en caractères gothiques)
*MANGEMOILECUL (derrière…)

NA
negative affects

DANGER !!!
WONDER GIRL

surprise me

Night of Fancy

JE PEUX
TOUT
ME PERMETTRE

JE SUIS TON
GÉNITEUR
BIOLOGIQUE

c moi
ki donne
les ordres

once upon
a time
in a
big city
a little
teddy bear

déjà lolita
bien malgré moi
(T-Shirt d'enfant)

anti
(en écriture inversée)

I'VE GOT
NOTHING
TO SAY

SOUL
CAT

JESUS
WAS A
PUNK

I'M
MUSLIM
DON'T
PANIK
(énormes lettres rouges ; cf. Olivier Nicklaus, "Melih Kesmen. Ce jeune styliste allemand d'origine turque prône un islam modéré via des T-shirts", Les Inrockuptibles n° 652, 27 mai 2008, p. 24)

DON'T
HATE
(énormes lettres rouges)

T-Shirts... (15)

DON'T WORRY
BE HAPPY

Une France sans africain
c'est comme une banque sans fric

NOIR

FIER

BARBIE IS A SLUT

THE FLYING SQUIRREL

DON'T
STOP P
LAYIN'

KNOWLEDGE IS YOUR STRENGTH

ENJOY
LIFE

IT IS
WHAT IT IS

JE SUIS FOU
(Saint-Tropez)

DIONYSIAC
PARTY
BLP

I WANT
SOME NIGHT

ENJOY ME (vers l'épaule droite)
KISS ME (vers l'épaule gauche)

NEVER DIE (écriture gothique)

Tall, dark and [dessin d'une chope de Guiness avec un trèfle] had some !
Ireland 05

Unforgetable
St Patrick

NO EXCUSE

T-Shirts... (16)

NO TENGO
NADA
QUE DECIR

EAST COAST
You want to be like me (écriture gothique)

TENEBRUM INFECTUS

STARRY SKY
SISTER PLANET

JEWEL OF THE SKY

I KISS BETTER THAN I COOK

(sur un sac)

I'M :-)
A SMILING GIRL

Adorable
petite
Chipie !

RABBIT

BUY ME
A DRINK

CLICHE©
MISERICORDIA

I FEEL
WELCOME HERE

YOU CAN GIVE ME
A GREAT FEELING

La vie est une phrase inachevée

THAT'S HOT

Brain
is for lovers
(vu non dans la rue, mais en photo dans Le petit bulletin n° 350, "Party, à bloc !", porté par le chanteur de Bloc Party)

T-Shirts (24)

THE BEAVERS
ARE SO
CUTE

LOVE ME
HATE ME

I'M
GET
TIN
IT

BOSSER
TUE
(façon avertissement "FUMER TUE" sur les paquets de cigarettes)

PAS D'BRAS
PAS D'CHOCOLAT

votre entourage
nuit gravement
à votre santé

fragile
à utiliser avec précaution
(dessin d'un cœur avec pansement)

I'M NOT A CAT

JUST 4 KISS
(dessin de Minnie et Mickey)

you
should
be
dancing…
yeah

bumpin
and
grindin

MUSIC IS
MY WAY
OF THINKING

THIS

KEEP
THE
BEST
FOR
THE END

NATURAL
BORN
DRINKER

EL NINO
DE LAS FAVELAS

ORIGINES CONTROLÉES

HALL HELL
IS GOING
TO BREAK
LOOSE !
(ça va chier des bulles !)

T-Shirts... (11)

Exploited
punk not dead

Ravage (recto)
Parce que
de nos jours
y a plus qu'des
cœurs de synthèse (verso)

À prendre
ou à laisser (verso)

Vote for me
because […]

My secret love

Masturbating is not a crime
(porté par un jeune adolescent)

Osiris Shoes

Woman is an icon

You're falling in love with me

SDF
Sans délire Fixe

Ne me cherche pas (recto)
Je suis là (verso)

(déjà vu presque le même !)

Wanted
The perfect wave now

What do you think about… (recto)
Me (verso)

Break the rules (écriture gothique)

TOGETHER

Surf the wall

De puta madr[e ?]

KULTUR
KANN MAN NICHT KAUFEN
(la culture, ça ne s'achète pas)

I love chocolate

FAITH (écriture gothique)

No limit

I LOS
T MY
SELF

KISS ME BEFORE MY BOYFRIEND COMES BACK
(vu dans une vitrine)

I'm a beast

Crazy Puma

Be yourself

So Sweet
(avec l'image d'un nounours)

Independant

STEALTH

El Luchador

T-Shirts (32)

Et encore des T-Shirts aux inscriptions pour la plupart notées en 2009…
slowwork, snail work !

1 - NO HESITATION, NO DELAY
2 - YOU COME ON JUST LIKE
3 - SPECIAL K
(T-Shirt reprenant les paroles du morceau "Special K" de Placebo, publié en 2000-2001… en 2009 c'est donc vraiment un t-shirt de collection !)

WE
TAKE
WHAT
WE
WANT

(sur la représentation d'un post-it)
NE PAS
OUBLIER DE
LAVER CE
T-SHIRT

PROTECT
AND
SURVIVE

ENJOY
LIFE

SACRÉ BRICOLEUR
DU DIMANCHE

LES MOUSTACHUS

SO
SONIA

(dessin d'un cellphone)
CALL
ME

I ♥
LONDON

COOKIE
POWER

as de trèfle
merci,bonsoir

I ♥
MYSELF

100%
avec toi

FREE
HUGS &
KISSES

série
limitée

MX
JUST RESPECT
MYSTÉRIEUX

BREWED TO GO WITH
THE GOOD TIMES
(devant : TUSKER EXPORT)

slave of
shopping

Projections années zéro (Jean-Charles Massera)

Affiches de Jean-Charles Massera dans l'espace public de Villeurbanne du 03 au 09 novembre 2010, dans le cadre de l'exposition Kiss My Mondialisation à l'Institut d'Art Contemporain :

Jean-Charles Massera est un auteur "multi-support" (livres, photos, vidéos, pièces sonores etc.), qui interroge la langue et le réel.
J'avais déjà parlé il y a quelques semaines d'un travail d'affichage réalisé en Moselle suite à une résidence sur place et des rencontres.

Cette fois-ci il s'agit de Projections année zéro, un travail proposé pour l'espace public de Villeurbanne.
J'ai découvert ces affiches par hasard, ayant reconnu sur l'une d'elles le visage de l'artiste. Elles sont énigmatiques, sans indication ni de l'auteur, ni de la structure partenaire (l'Institut d'Art Contemporain à Villeurbanne).
Je ne sais pas comment les perçoivent les passants, ni même s'ils les remarquent… Les sollicitations publicitaires sont pléthoriques, le harcèlement consumériste amène à se protéger par l'indifférence. Il faut alors avoir un œil exercé pour remarquer ces images aux textes décalés ; et les apprécier. 
C'est dommage.

photos et article © kl loth 2010