mardi, 09 novembre 2010
citrouille (by Hozan Kebo)
"fête-t-on Haloween au Pérou ?
est ce que les citrouilles ont des bonnets andins ?
à demander à notre envoyé spécial MJ dès qu'il aura cuvé son pisco
Le pisco est une eau de vie de raisin propre au Pérou et au Chili. Ces deux pays le revendiquent comme leur boisson nationale. Il titre environ 40° d'alcool."
(Hozan Kebo)
Le point de vue de Daily Life : Il est probable que Michel Jeannès soit jetlagged à son retour (mais jamais "lost in translation"). Quant à l'hypothèse d'Hozan Kebo concernant l'ingestion de pisco, je ne me prononcerai pas ! Gardons-nous de toute médisance éventuelle…
00:19 Écrit par kl loth dans ping-pong | Lien permanent | Commentaires (5) |
Commentaires
Ça non plus, ce n'est pas mon chapeau !
Écrit par : garance | mardi, 09 novembre 2010
"fête-t-on Haloween au Pérou ?
est ce que les citrouilles ont des bonnets andins ?
à demander à notre envoyé spécial MJ dès qu'il aura cuvé son pisco"
(post par Hozan Kebo)
com/post:
La naïveté des questions constitue une belle représentation de notre manière de voir en enfants gâtés d'un pays qui a mijoté 50 ans dans la paix pendant que d'autres baignaient dans la violence. Les réalités ne sont guère comparables et les Péruviens n'ont pas besoin de fêter les citrouilles pour jouer à se foutre la trouille.
Pour info à la cantonnade, ci-dessous l'un des liens sur l'exposition "Yuyanapac" qui signifie "to remember" en Quechua (Ainsi Kebo connaîtra un mot de Quechua, peu propice à la déconnade barbue). On peut se documenter en tapant ce mot sur Coup-de- gueule ou "Lugar de la memoria" (Lieu de mémoire), dont la première pierre vient d'être posée à Lima.
je rappelle que la guerre entre le Sendero Luminoso (sentier lumineux), groupe maoïste terroriste et l'armée gouvernementale a fait près de 70000 morts, avec de nombreuses exactions dont a été victime, comme d'habitude, la population civile.
http://unanauperou.blogspot.com/2009/10/yuyanapaq-para-recordar-sentier.html
Écrit par : michel jeannes | mercredi, 10 novembre 2010
La population civile : les femmes et les enfants d'abord...
Écrit par : Nénette | vendredi, 12 novembre 2010
généralement cette formule s'emploie sur les navires en cas de naufrage. On protège d'abord femmes et enfants.
Il y a eu effectivement beaucoup de viols, des meurtres d'enfants, des enfants enlevés et enrolées de force, etc.
Écrit par : michel jeannes | samedi, 13 novembre 2010
erratum "enlevés et enrolés..."
Écrit par : michel jeannes | samedi, 13 novembre 2010
Les commentaires sont fermés.