vendredi, 05 juin 2009
le 5 juin 2009
12:00 Écrit par kl loth dans Dailycieux 2009-1 | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : ciel étoilé, nuages | 
Forget me not (avec Hozan Kebo)
La série des cartes postales, accompagnées de leurs échos par Hozan Kebo, se termine. Enfin, pour le moment.
En effet, j'en publie environ deux par an, au sein du réseau d'artistes cARTed, sur le thème de la relation entre expéditeur et destinataire ("From me to you").
À suivre, donc, dans quelques mois…
La publication sur ce blog n'a pas tenu compte de l'ordre chronologique. Mais j'ai choisi de clore la série par celle qui évoque le souvenir…
Voici donc la carte postale originale :
carte postale éditée à 800 exemplaires, avril 2004
10,5 x 15 cm
éd. cARTed
et l'écho qu'en propose Hozan Kebo :
02:33 Écrit par kl loth dans ping-pong | Lien permanent | Commentaires (3) | Tags : carte postale, myosotis, oubli, forget me not, souvenir, hozan kebo, kl loth |
Polygloth (par Michel Jeannès)
"en pointant vers le nom de Marc Bietry, le traducteur s'active sur le dernier phonème. Ah quand on aime ..." (JM)
01:24 Écrit par kl loth dans ping-pong | Lien permanent | Commentaires (4) | Tags : lost in translation, traduction, michel jeannès |
jeudi, 04 juin 2009
le 4 juin 2009
21:52 Écrit par kl loth dans Dailycieux 2009-1 | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : ciel, nuages |
Se faire du cinéma (avec Hozan Kebo)
La carte postale originale :
"les doux baisers" (2005)
carte postale éditée à 500 exemplaires, octobre 2005
10,5 x 15 cm
éd. cARTed
© kl loth 2005
et avec Hozan Kebo qui nous dit :
carte "d'où baisers?", pourquoi y ai-je vu un écran ? ai pensé TV / question / donc réponse / baiser ciné / et hop "superposition", "autant en emporte le vent" et "blowind the wind"
(HK/LR)
13:02 Écrit par kl loth dans ping-pong | Lien permanent | Commentaires (1) | Tags : cinéma, baiser, kl loth, hozan kebo |
mercredi, 03 juin 2009
le 3 juin 2009
16:04 Écrit par kl loth dans Dailycieux 2009-1 | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : ciel, nuages |
mardi, 02 juin 2009
Amour (chi)romantique ? (par Hozan Kebo)
Espérons que Madame Pinturault ne sera pas chagrinée de découvrir la reprise par Hozan Kebo de la carte postale dédiée à Line Clément.
J'ai en effet moi-même proposé au poète (non-poète ?) d'intervenir sur cette série d'œuvres, et je tiens mordicus à ce projet, ne serait-ce que pour les magnifiques "lignes de fuite" qu'HK a su ouvrir…
C'est ici une bonne surprise que de retrouver dans la proposition d'Hozan Kebo, les lignes de cahier d'écolier, qui me rappellent la revue Cahiers de Leçons de Choses, imprimée maison sur véritable papier d'écolier, que j'animais de 1980 à 1987 avec une autre personne (cf. aussi le site des éditions mem/Arte Facts).
La carte postale originale :
"dans ta main (pour Line Clément)"
carte postale éditée à 800 exemplaires, octobre 2003
10,5 x 15 cm
éd. cARTed
© kl loth 2003
et l'écho d'Hozan Kebo :
(HK/LR, mai 2009)
22:15 Écrit par kl loth dans ping-pong | Lien permanent | Commentaires (7) | Tags : kl loth, hozan kebo, main, chiromancie |
le 2 juin 2009
20:53 Écrit par kl loth dans Dailycieux 2009-1 | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : ciel |
From me to you… (par Hozan Kebo)
La carte postale originale :
"from me to you (pour Catherine Mazurier et Pascal Pithois)" (2006)
carte postale éditée à 800 exemplaires, octobre 2006
10,5 x 15 cm
éd. cARTed
© kl loth 2006
et l'écho d'Hozan Kebo :
(HK/LR)
from HK to KL ?
12:48 Écrit par kl loth dans ping-pong | Lien permanent | Commentaires (3) | Tags : kl loth, hozan kebo |
lundi, 01 juin 2009
le 1er juin 2009
14:49 Écrit par kl loth dans Dailycieux 2009-1 | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : ciel, nuages |