vendredi, 27 novembre 2009
Toujours là…
Déconvenue quant à mon travail sur "Je suis là" (cf. ici), perçu comme "christique" par quelqu'un… et après réflexion, le constat que "je suis", à une lettre près peut évoquer Jesus… fâcheuse connotation en contradiction avec mes opinions. Devil in the details, donc !
La question de la présence et de l'absence décidément bien profonde (pas étonnant que les religions s'en soient emparées). Épiphanie…
Cela risque d'être un "motif" qui m'occupera un certain temps / de temps en temps (cent fois sur le métier…).
Pour le moment le projet est devenu un triptyque en langue allemande : DA / DORT / FORT (là, là-bas, parti/e). Bon, pas très pratique, plutôt difficile à montrer en France, vu que peu de gens comprennent cette langue…
Voilà donc le triptyque, en attendant de remettre en chantier "je suis là"…
(Ici présenté verticalement à cause du format du blog, mais qu'il conviendrait de présenter horizontalement)
(traduction : là, là-bas, parti/e)
01:30 Écrit par kl loth dans kl loth à l'œuvre | Lien permanent | Commentaires (26) | Tags : work in progress, art, art contemporain, kl loth, absence, présence, fortda | 
mardi, 20 janvier 2009
Une soirée (suite)
Plus tard encore, dans le taxi, une musique sirupeuse :
NON POSSO STARE SENZA TE…
23:46 Écrit par kl loth dans de visu | Lien permanent | Commentaires (3) | Tags : absence |
Going away…
Le chat manifeste sa présence près des bagages en préparation.
S'agit-il d'être emmené ? De souhaiter empêcher le départ ?
Je pourrais dire cette phrase que j'entendrai plus tard dans la soirée : Non posso stare senza te…
Quant à Nejma, elle sera ravitaillée tous les jours par F.
10:40 Écrit par kl loth dans la star du blog | Lien permanent | Commentaires (2) | Tags : chat, valise, absence |