Toujours là…

Déconvenue quant à mon travail sur "Je suis là" (cf. ici), perçu comme "christique" par quelqu'un… et après réflexion, le constat que "je suis", à une lettre près peut évoquer Jesus… fâcheuse connotation en contradiction avec mes opinions. Devil in the details, donc !

La question de la présence et de l'absence décidément bien profonde (pas étonnant que les religions s'en soient emparées). Épiphanie…

Cela risque d'être un "motif" qui m'occupera un certain temps / de temps en temps (cent fois sur le métier…).
Pour le moment le projet est devenu un triptyque en langue allemande : DA / DORT / FORT (là, là-bas, parti/e). Bon, pas très pratique, plutôt difficile à montrer en France, vu que peu de gens comprennent cette langue…

Voilà donc le triptyque, en attendant de remettre en chantier "je suis là"…
(Ici présenté verticalement à cause du format du blog, mais qu'il conviendrait de présenter horizontalement)

DA / DORT / FORT
(traduction : là, là-bas, parti/e)

© kl loth 2009

Dame singulière

« dame singulière dont l'aspect et la vêture frappent le regard (bandes de tissus colorés, maquillage approximatif et caricatural, visage ravagé par le temps…).
Peut-on parler de "/street art brut/" ? »
Cf. billet "S'exprimer (envoi de François Cini)".

Non ! on ne peut pas parler de street art brut ni d'art brut street ni de brut art street : on se contente de dire à la dame singulière que tout plein de colibris se percheront sur son immense chapeau de paille vieux rose (parce qu'elle porte forcément un immense chapeau de paille vieux rose, l'été, cette dame singulière) !
(Hozan Kebo)

(cliquer sur la vignette pour voir l'image en plus grand)

(note de Daily Life / kl loth : il me semble qu'elle porterait plutôt un couvre-chef du genre "charlotte", et non un chapeau de paille… à voir, un jour…)