Le nom de Metz

Les municipalités, on le sait, font chaque année une campagne d'affichage afin d'adresser leurs vœux à leurs administrés.
À Metz cette année, le slogan "En 2011 j'écris ton nom Metz" est incarné par des Messins prenant la pose de diverses façons. En lettres "humaines", en lettres sur un tableau d'école, en carton d'auto-stoppeuses (je ne l'ai pas vu cette affiche-là), et enfin - en rappel de l'ouverture récente du Centre Pompidou-Metz -, sur fond d'une œuvre de Pierre Soulages devant laquelle s'agite un jeune homme affublé d'une perruque façon Andy Warhol…
Ah mais c'est vrai… Andy Warhol s'est installé à Metz depuis quelques mois, si l'on en croit l'une des affiches annonçant l'ouverture du Centre.
Mais là, cela semble une image cliché de l'artiste, du visiteur d'expo "arty". Cela laisse quelque peu perplexe ! 

© kl loth 2011

Santa Zufall !

Je n'ai pas cherché à le voir, ce fameux cortège de Saint-Nicolas défilant dans les rues de Metz… mais bon, pile-poil au moment où je sortais de la gare ! (même pas eu le temps de cadrer correctement)

© kl loth 2010

Centre Pompidou-Metz (2)

Petite ballade au Centre Pompidou de Metz, nouvellement inauguré… (architecture de Shigeru Ban et Jean de Gastines)

Le sol qui y mène est incrusté d'éclats de verre qui captent la lumière.

Au bout des galeries, des vues choisies sur la ville de Metz

Les aménagements balbutiants des espaces extérieurs

© kl loth 2010

Centre Pompidou-Metz

© kl loth 2010

À suivre…

Tous à Metz !

Une campagne de publicité conséquente pour l'ouverture prochaine du Centre Pompidou-Metz.

Affiches vues à Villeurbanne le 25/04/10

le 16 mars 2010

Metz, 10h53

Entre Metz et Nancy, 17h44

Bien en face

La gare de Metz, le lampadaire de Philippe Stark…

© kl loth 2010

Midnight Moon

La lune, on la voit à peine… même en trafiquant fortement la photo !

Plein phare (envoi d'Hozan Kebo)

"eh m'dame ! veillez quand même à régler vos lumignons !

(sorry pour la grossiereté langagière du Colibri mais il n'aime pas qu'on l'éblouisse)" (Hozan Kebo)

(cliquer sur la vignette pour voir en plus grand)

Commentaire de Daily Life : c'était un vrai plaisir de découvrir cette mise en lumière si colorée après quelques jours d'opacité et de tristesse du blanc sale et sombre de la neige en milieu urbain)

(pour voir le billet auquel Hozan Kebo a fait écho : c'est là)

ah l'bel oeuf ! (envoi d'Hozan Kebo)

"hello

t'as vu que le colibri a pondu un oeuf à  Metz, 10h41?" (Hozan Kebo)

(cliquer sur la vignette pour voir en plus grand)

Commentaire de Daily Life : le design des lampadaires de la place Charles de Gaulle à Metz est l'œuvre du réputé Philippe Stark !

(pour voir le billet auquel Hozan Kebo a fait écho : c'est là)

Tourist Delight !

La cathédrale Saint-Étienne de Metz…

© kl loth 2010

D'un autre œil… (Snow partout, et encore)

Snow partout, encore et toujours en ce soir du 13 janvier 2010… mais vue d'un autre œil !

© kl loth 2010

Kitschy Metz (1)

04/12/09 à 22h01

Metz in Japan (Alain Helissen et Jean-Pierre Verheggen)

"Ah ! pas de repos pour la langue !"
(Jean-Pierre Verheggen, "L'oreille écrit…", extrait de La poésie sera faite partouze, sitaudis.com)

Comment ça, vous ne connaissez pas encore Jean-Pierre Verheggen ? Belge poète dynamiteur qui fait des mots un feu d'artifice jubilatoire de sens nouveaux… L'un des meilleurs poètes à ma connaissance, c'est aussi un homme chaleureux.

Par contre je connais moins Alain Helissen, bien que j'en ai entendu parler lorsque j'habitais encore en Moselle. Il est notamment l'auteur de  La Narration vous change la vie, paru en 2005 aux éditions Comp'Act à Chambéry. Un livre surprenant où les processus d'écriture se font éléments de fiction, pour des récits à la fois décapants et loufoques.

À deux ils se sont "attaqués" à Metz, une ville qui laisse rarement indifférent : souvent méconnue voire détestée, revendiquée parfois…
Je ne sais pas quel est leur ressenti, sinon à l'évidence le choix de s'en amuser.

La région a malencontreusement été pionnière pour subir des délocalisations (à Fos-sur-Mer d'abord, puis ailleurs)… Metz sera-telle délocalisée au Japon, pays longtemps symbole de la production made in Asia ?
En tout cas le nom "Metz" (qui se prononce mess, comme le mot signifiant "pagaille" en anglais) est ici délocalisé-relocalisé au sein de nombreux mots et expressions, pour de belles trouvailles et révélations…

Quelques extraits plus éloquents que ne pourrait l'être mon paratexte :

"La ville était metzconnaissable
On eut dit une cité metzdiévale
Une metzgalopolis
Un metzing pot indescriptible
Une ville metztraordinaire !"
(p. 14)

"Le metzcontentement
est général"
(p. 31)

"Après toutes ces metzripéties
On va rentrer à la metzon
(on l'a bien metzrité !)"
(p. 88)

"Délocaliser une ville entière, c'est le pari fou, ou plutôt le metz fou, lancé par Alain Hélissen et Jean-Pierre Verheggen, co-auteurs ici de metzfaits que le lecteur voudra bien considérer comme une innocente metztrapolation littéraire. Metz fallait-il le préciser ?" (IV de couverture)

---

Alain Helissen & Jean-Pierre Verheggen, metz in japan, Elne, Voix éditions, 2005
Disponible pour 15 euros port compris auprès d'Alain Helissen. Renseignements et commande : [e-mail]
ou Alain Helissen, 53 rue de l'Entente, 57400 Sarrebourg.

Pour le livre d'Alain Helissen, La Narration vous change la vie, Chambéry, Comp'Act, 2005, s'adresser aux éditions L'Act mem à Chambéry, qui détiennent le fonds Comp'Act :
([e-mail]).

Sur la piste du Graoully…

Pour partir à la recherche du Graoully, des indices sont incrustés dans le revêtement des trottoirs messins…

En l'air…

Si Hozan Kebo visionne un colibri incandescent dans les cieux de Metz, j'ai quant à moi fait la rencontre du Graoully, célèbre dragon local jadis combattu par saint Clément :

photo prise rue Taison à Metz ("Taisons, taisons nous, voilà le Graoully qui passe !" )

© kl loth 2009

Plus de précisions sur le Graoully ici et là…

Colibrigargouillisation (Par Hozan Kebo)

"colibrigargouillisation ! pfouh ! ça s'complique !"
(envoi d'Hozan Kebo)

Retour sur le contexte

Le stencil de la place Saint-Jacques à Metz (précédemment photographié le 29 /11/08) est toujours là.
Cette fois-ci le contrechamp n'est plus le marché de Noël, mais les terrasses des cafés, et leur médiocre affluence de fin de soirée par temps maussade.
Je prends cette fois-ci la photo en plan nettement plus large : à gauche un magasin à l'enseigne EXOTIC dreams, inoccupé, vendu ; à droite eden évasion.com…

(17/07/09)

© kl loth 2009

Ça pousse ?

Télérama avait annoncé le 1er avril (1992) la délocalisation du Centre Georges Pompidou à Dunkerke… Dix-sept ans après ce n'est plus tout-à-fait un canular, puisque le centre va ouvrir une annexe à Metz. Voilà l'état d'avancement des travaux en ce jour :

Et pendant que j'étais au loin, j'ai failli rater l'éclosion de la première fleur d'hibiscus (syriacus) sur mon balcon. La voilà, à demi-cachée :

Art à la gare de Metz !

Pour Noëlly, qui était ce jour-là l'ange gardien de l'Enfer

Metz a longtemps été un quasi désert pour la culture actuelle. Bien sûr il y avait les remarquables Rencontres internationales de musique contemporaines (j'y ai vu et entendu John Cage, Stockhausen…) ainsi que de bons concerts de rock et de jazz, mais on ne pouvait y voir que très peu d'art contemporain.
En ce qui me concerne, j'eus la chance de voir dans mon adolescence des œuvres vraiment novatrices lors d'une visite au Stedelijk Museum d'Amsterdam (Bruce Nauman, Kienholz, Rauschenberg etc.)
Puis dès que possible j'ai préféré m'installer au loin, dans une ville beaucoup plus grande (pas assez grande hélas).

Désormais à Metz, une annexe du Centre Georges Pompidou est en construction. (cf. la webcam qui filme les travaux)

Est-ce que cela va faire de Metz une ville accueillante pour les artistes qui pourraient y vivre ? Est-ce que cela va enfin créer des débouchés ?
Je crains que non, ayant l'expérience du rapport entre les institutions et les artistes en Rhône-Alpes.
À Metz il s'agit très clairement d'un projet top-bottom (du haut vers le bas), destiné à fournir de nouveaux mètres carrés d'accrochage aux collections du Centre Pompidou, et à en amortir davantage les expositions (gros sous…).

Néanmoins, allant prendre le train du retour en gare de Metz, ce fut une bonne surprise de trouver ouverte la porte de l'ancien buffet de la gare, et d'y découvrir une œuvre spectaculaire de Jean Tinguely (1925-1991) : L'Enfer, un petit début (1984) ; exposée dans le cadre des expositions Constellation en préfiguration de l'ouverture du centre.

J'ai déjà eu l'occasion de voir cette œuvre à plusieurs reprises à Beaubourg (et même à Lyon). Mais ici, elle entre en résonance avec un environnement très fort, celui de la grande salle du buffet de la gare, aujourd'hui dite "salle de La Chope" ; ainsi qu'avec l'univers machinique des chemins de fer.

Les quelques photos que j'ai prises sont loin d'être excellentes, mais elles donnent une idée de l'interaction avec le lieu d'exposition.
À noter que l'œuvre s'anime avec force grincements tous les quarts d'heure.

Les réalisations de Jean Tinguely, qui a connu un grand succès dès les années 50, 60, s'avèrent de plus en plus pertinentes au regard de l'évolution du monde contemporain. Les thématiques principales en sont le mouvement, la machine, le recyclage des matériaux, l'humour, le fun, l'absurdité, la vie, la mort, l'autodestruction… L'Enfer, un petit début (1984) perpétue de façon renouvelée et surprenante la tradition des vanités.

Une autre bonne surprise est de pouvoir revoir la grande photographie de Patrick Tosani, totalement intégrée à l'espace de la salle, 15 h 46, qui a fait l'objet d'une commande publique en 1988.

(à voir, ainsi que de nombreuses autres expositions Constellation en différents lieux de la ville et de la région messine, jusqu'au 4 octobre 2009)